Rek1490
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2001
Апрель 2001 г.
Январь 2001 г.
Июнь 2001 г.
Сентябрь 2001 г.

    Предварительное издание РЕКОМЕНДАЦИЯ 1490 (2001)11 О соблюдении Латвией своих обязательств

    1. Ассамблея ссылается на резолюцию 1236 (2001) о соблюдении Латвией своих обязательств в качестве государства – члена Совета Европы, в котором она:

    i. приветствует существенный прогресс, достигнутый Латвией в деле выполнения своих обязательств государства-члена со времени своего вступления в Совет Европы 10 февраля 1995 года. Таким образом, Латвия в указанный срок выполнила большую часть целей, поставленных в Заключении № 183 (1995) Ассамблеи;

    ii. выражает мнение о том, что Латвия твердо намерена выполнять оставшиеся обязательства;

    iii. считает нынешнюю процедуру мониторинга закрытой. Она будет вести последующий диалог с властями Латвии через Комиссию по мониторингу по вопросам, перечисленным в пункте 5 или по любому другому вопросу, вытекающему из обязательств Латвии как государства – члена Совета Европы, имея в виду возобновить процедуру в соответствии с резолюцией 1115 (1997), если будут сочтены желательными дальнейшие разъяснения или усиление сотрудничества

    2. Ассамблея рекомендует, чтобы Комитет Министров:

    i. контролировал ход выполнения рекомендаций, содержащихся в пункте 5 Резолюции 1236 (2001) Ассамблеи в рамках своей процедуры мониторинга при рассмотрении соответствующих вопросов;

    ii. оказывал техническое содействие учреждениям, ведающим исполнением Закона о государственном языке, и Комиссии по натурализации Латвии, а также финансовое и техническое содействие Национальной программе обучения латышскому языку и учреждениям, ведающим исполнением Программы социальной интеграции;

    iii. оказывал властям Латвии помощь в проведении проектов по укреплению доверия с целью усиления социальной интеграции на уровне гражданского общества.


1 Обсуждение в Ассамблее 23 января 2001 года (второе заседание). См. док. 8924 - доклад Комиссии по соблюдению обязательств государствами – членами Совета Европы (докладчики: г-н Дэвис и г-н Янсон). Текст, принятый Ассамблеей 23 января 2001 года (второе заседание)